蔡秋芬老師在生活課中融入了本土語言的素材,聽母語,說母語,同時也將手作課帶入二年級生活課主題~樹,讓孩子捨不得下課,邀請你一起來看看校園的大樹和孩子們發生什麼有趣的故事,也一起感受大自然帶來的幸福~ 以下是秋芬老師的撰寫: 台文: 這學期除了教台語以外,我閣有接體制內學校的生活課。臨開學的時,主任問我敢欲閣加上課?「去恁學校的彼兩工課會使排予滿,賰的時間就無法度矣,歹勢!」就按呢,我嘛變做生活課的老師矣。 窮實我感覺家己誠好運,佇兩間學校拄著的主任人攏真好,in攏講據在我教,有沐著課程大綱就好矣。「無問題!變東變西我上gᅡu!」 我上的第一个生活課主題是樹仔,既然會當凊彩我舞,當然就是用家己上在手的講故事+做手作來上課。主任閣吩咐講因為我嘛教台語,向望生活課通摻寡台語入去,所致我逐改上課唸的第一本繪本齊是用台語唸的,賰的才轉華語講。想欲用台語唸繪本,當然袂使揀傷困難的,愛選重複性高、畫面畫風明確的繪本才會使得。 寢頭的彼幾節課,我拗羊蹄甲、烏枋樹、鳳凰木的樹椏參葉仔去紹介予學生囡仔看(我有交樹仔in會失禮,講是因為欲上課,姑不而將才共拗的),無疑悟彼時的鳳凰木當濟蟲,為著葉仔頂的彼幾隻蟲,規班暢甲嚓嚓趒,有夠心適! 紲落來我𤆬囡仔去校園mooh樹仔、觀察樹木的生張、鼻葉仔的芳味,予in揀樹葉仔來耍拓印,閣有兩人一組掛目睭遮,聽對方的描述,激頭殼來畫出仝一欉樹仔。䢢拄䢢我佇歇熱的時做過葉脈,都合嘛共提來上課,共羊蹄甲的葉仔浸踮水裡,請全班鬥顧,若是水焦去就愛加水。有囡仔問我:「若是水臭去咧?」「你問了真好,咱來想看覓是按怎水會變色閣臭去咧?」有囡仔講是葉仔的色走出來共水tᅭo烏的,有囡仔講是細菌走入去水內底,所以水才會臭臭。「攏著矣,恁攏足厲害的!而且共恁講一个秘密,就是愛浸踮烏漚的水內面,葉脈才會成功喔!」 後來我閣想著華德福會佇三年仔予囡仔做紙枋厝,若是按呢,紙枋也會當提來做樹仔才著。我請全班的囡仔畫出隨人的手模仔來做樹仔的樹葉,才閣予in分組討論,分工合作做家己彼組的紙枋樹仔,煞尾慎重其事安排一節課予in上台發表,和全班解說in當初時設計這欉樹仔的因端。 隨罔這學期因為時間、距離的緣故,無奈何共華德福手工老師的工課推辭,不而過會當成做生活課的老師,也算是小小的安慰。
華語: 這學期除了教台語之外,我也接了體制內學校的生活課。開學前,主任問我是否要再多上課?「好哦,你們學校的那兩天課可以排滿,其他的時間就不行了,抱歉!」就這樣,我也當了生活課的老師。 我一直覺得自己運氣很好,兩間學校的主任人都超好,他們都說可以隨我的意思上課,但需要符合課程綱要就可以。「沒問題,我最喜歡做東西了!」 生活課的第一個主題是樹木,既然可以照我的意思上課,當然以最拿手的說故事+做手作來實行。主任還說因為我也教台語,所以希望生活課裡也能加入台語,因此我每次說的第一本繪本都是用台語朗誦的,剩下的才是說國語。要用台語唸繪本,必然不能選擇太困難的繪本,重複性高、畫面畫風明確是必要的條件。 剛開始的那幾堂課,我折了羊蹄甲、黑板樹、鳳凰木的樹枝和樹葉去介紹(我有和樹木們道歉,是因為上課需要才折斷它們的)。沒想到那時候的鳳凰木剛好是蟲蟲繁殖的季節,葉子上的那幾隻小蟲,讓全班一陣騷動,真的很有趣! 接下來我帶孩子們去校園抱樹、觀察樹木、聞葉子的香氣,請他們揀拾樹葉來玩拓印,還有兩人一組掛眼罩,聽對方的描述,齊心協力畫出同一棵樹木。剛好我在暑假做過葉脈,也將其運用於課程中,將羊蹄甲的葉子浸入水裡,請全班觀察,如果水減少,就要按時加水。有孩子問我:「如果水臭掉了,怎麼辦?」「這個問題很好,我們一起來想想看為什麼水會變色、發臭呢?」有學生說是葉子的顏色進入水中,將水染色,有學生說是細菌跑去水裡,所以水才會發臭。「都對喔!你們真聰明!我跟你們說一個秘密,就是要放在發臭的水裡,葉脈才會成功喔!」 後來我想到華德福會在三年級讓孩子們做紙板屋,既然如此,紙板也能拿來做樹木才對。我請全班畫出手掌當作樹木的葉子,讓他們分組討論,分工合作來做自己的紙板樹。最後還慎重其事的安排一堂課,請他們上台發表,和大家介紹、解釋設計這棵樹木的原因。 雖然因為時間、距離的緣故,不能成為華德福的手工老師有些遺憾,但能當生活課的老師,和孩子們一起體驗活動,我覺得很幸福。
|