元宵節是中國傳統節日,通常在農曆正月十五前後慶祝。透過YouTube影片的簡易介紹相關傳說,東方朔為了幫助一個叫元宵的宮女能見到家人,捏造了一個預言說火神將降災於人間,為了祈福消災,臣子建議在正月十五當天點燈敬神(或其實是呼攏),後來這個習俗流傳開來,成為元宵節放鞭炮、吃元宵及提燈籠的習俗。這一天,人們會賞花燈(lanterns)、猜燈謎(riddles)、舞獅(lion dance),並吃元宵(yuanxiao)。元宵節象徵團圓,人們與家人團聚,共享歡樂時光。這個節日不僅充滿趣味,也展現了中華文化的深厚傳統。內湖國小的兩位外師,一開始雖然不清楚元宵的傳统,而在協助製作相關教材時,一位認真搜尋資料,為新竹市英語資源中心製作了中國新年短影音,而另一位也在教學時和孩子們一起學習中國文化,一起猜圖片燈謎唷!
|