一年,讓不可能慢慢變成可能—— 一位外籍孩子的中文成長故事
發布日期: 2026/9/17 | 學校名稱: 香山國小 | 作者: 陳佩琪
還記得一年前,香山國小轉來一位外籍小朋友。
第一次見到他時,他的中文能力幾乎從「您好」開始。
因為年齡與學籍的關係,孩子進入五年級就讀,但面對五年級的課程內容,中文能力卻成了眼前最大的挑戰。
不會注音、不熟中文,也很難理解課堂上的學習內容。
那怎麼辦?
教務處沒有選擇「等孩子跟上來」,而是想辦法讓孩子「有機會跟得上」。
我們依照孩子的學習能力,安排他部分時間到三年級學習中文,讓他從基礎開始重新建立中文能力;其他課程則運用 iPad 與數位工具協助學習,降低語言隔閡所帶來的困難。
放學後,我們也安排華文老師留校,陪著孩子一點一點學中文。
注音、認字、閱讀、書寫……
一個看似簡單的字,可能需要練習很多次;
一個句子,也可能需要花比別人更多的時間才能讀懂。
但孩子沒有放棄。老師們也沒有放棄。家人更一路陪伴、鼓勵著他。
就這樣,一天一天、一課一課、一個字一個字……一年後,我們看見了令人驚喜的成果。
從完全不會注音,到現在可以熟練閱讀。
從幾乎無法用中文表達,到能夠讀寫完整的句子。
從需要老師大量協助,到現在中文聽寫接近滿分。
更讓我們驚訝的是——他竟然已經能夠寫出成語!
但我們知道,這份「強大」不是突然出現的。
它是無數個放學後的練習、無數次不懂再問一次、無數個寫錯再改一次所累積而來。
也是家人的陪伴、老師的耐心、同學的接納,以及孩子自己不願意放棄的那一份堅持。
我們常常羨慕別人的優點,卻忘了,每一個人的起點本來就不一樣。
有人擅長數學,有人喜歡運動;有人英文一學就會,有人卻需要花更多時間才能讀懂一篇文章。
真正重要的,從來不是「我現在比別人差多少」,而是:
「我願不願意比昨天的自己,再前進一點?」
這個孩子用一年的時間告訴我們——
當我們願意面對自己的不足,願意花時間練習,願意接受幫助,也願意相信自己可以慢慢進步,原本覺得遙不可及的事情,也能一步一步成為可能。而那些曾經覺得辛苦的日子,最後都會變成自己的底氣。
謝謝家人的陪伴與鼓勵。
謝謝每一位曾經教導、提醒、陪伴他的老師。
更謝謝這個孩子,用自己的努力,成為我們身邊最棒的學習榜樣。
願香山的每一個孩子都記得:
不怕自己現在不會,
只怕自己不願意開始。
今天不會的,明天可以再學;
今天做不到的,明天可以再試一次。
只要願意下功夫,
時間,終究會把努力變成收穫。 ![]()
![]()